Click on the image, above to submit to Pinterest.

Sauce noyre for capons y rosted (Black Sauce for Roast Capons)

Sauce noyre for capons y rosted (Black Sauce for Roast Capons) is a traditional Medieval recipe for a classic sauce of roasted chicken livers blended with bread and verjuice that' spiced and mixed with juices from a roast chicken before being served to accompany the chicken. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic Medieval version of: Black Sauce for Roast Capons (Sauce noyre for capons y rosted).

prep time

20 minutes

cook time

25 minutes

Total Time:

45 minutes

Serves:

6

Rating: 4.5 star rating

Tags : Sauce RecipesSpice RecipesChicken RecipesFowl RecipesBritish RecipesEnglish Recipes



Original Recipe




Sauce noyre for capons y rosted

(from A Forme of Cury)



Ꞇe þe lyuꝰ of capos +̅ roſt hyt wel · ꞇake aneys +̅ graynese ꝺe paryſe gyng ᷑ · canel · +̅ a lital cruſt of breꝺe +̅ grynꝺ hit ſmale · +̅ grynꝺe hit ỽp wiþ ỽ ᷑ions +̅ wiþ grece of capos · boyle hiꞇ anꝺ ſerue hit foꝛth ·



Translation



Black Sauce for Roast Capons



Take the livers of capons and roast them well. Take aniseeds and grains of paradise, ginger, cinnamon and a few crusts of bread and grind them finely. Pound them with verjuice and with the capon drippings. Boil it and serve it forth.

Modern Redaction


Method:

Clean, wash and dry the chicken livers. Brush with a little oil, place in a roasting tin and roast in an oven pre-heated to 200°C for about 15 minutes, or until roasted very dark. Remove the livers, allow to cool then chop finely.

In a mortar, combine the chicken livers, spices, breadcrumbs and verjuice. Pound to a paste then add a little of the juices from the roast chicken. Form into a smooth paste then place in a pan and combine with the remaining chicken pan juices. Stir until smooth, bring to a simmer and serve hot to accompany the chicken.

Find more Medieval recipes as well as more recipes from the Forme of Cury here.