Gwledd y Cybydd (The Miser's Feast) is a traditional Welsh (Cymric) recipe for a classic, frugal supper of potatoes, onions and bacon rashers boiled together until tender that's also known as Ffest y Cybydd. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic Welsh version of: The Miser's Feast (Gwledd y Cybydd).
665g tatws, wedi plicio a thafellu
225g nionod wedi plicio a thafellu
450g bacwn wedi tafellu
halen a phupur du, at flas
Dull:
Rhoddwch y tatws a'r nionod mewn sosban o ddŵr gyda ychydig o halen. Berwch y cyfan a chyn gynted ac mae'r dŵr yn berwi ychwanegwch y bacwn a'r pupur du.
Gosdyngwch y gwres i led-ferwi yna rhoddwch gaead am ben y sosban a choginiwch am tua 100 munud. Tynnwch y dŵr a gweinwch yn boeth.
(click this button to prevent the screen from sleeping so Cook Mode is 'ON')
English Translation
Ingredients:
665g potatoes, peeled and sliced
225g onions, peeled and sliced
450g bacon rashers, sliced
salt and black pepper, to taste
Method:
Place the potatoes and onions in a pan of lightly-salted water and bring to the boil. Once the mixture is boiling add the bacon pieces and season with pepper.
Reduce the mixture to a simmer, cover and cook for about 100 minutes. Drain and serve hot.