Click on the image, above to submit to Pinterest.

Teisen Datws Pob (Baked Potato Cake)

Teisen Datws Pob (Baked Potato Cake) is a classic Cymric (Welsh) recipe for a traditional potato cake bound with flour that's baked in an oven like a loaf before being sliced and served. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic Welsh version of: Baked Potato Cake (Teisen Datws Pob).

prep time

20 minutes

cook time

100 minutes

Total Time:

120 minutes

Serves:

Rating:

Tags : Baking Recipes Cake Recipes British Recipes Cymric/Welsh Recipes

Original Recipe

Cynhwysion:

450g o datws, wedi plicio, berwi ac oeri
3 llwy fwrdd o flawd plaen
2 llwy fwrdd o siwgwr brown
1 llwy de o bowdwr codi
1/4 llwy do o sinamwn

Dull:

Curwch y tatws nes yn llyfn yna ychwanegwch gweddill y cynhwysion a cymysgwch yn drwyadl. Trowch y gymysgfa i dun torth wedi ei iro. Gwastadwch ben y deisen cyn ei osod mewn popty wedi ei gyn-gynhesu i 200°C. Pobwch am 10 munud yna trowch y popty i lawr i 160°C a chraswch y deisen am tua 80 munud yn hirach. Gadewch i'r deisen oeri yn y tun am 10 munud yna trowch are resel gwifren i oeri cyn ei dorri yn dafellau, ei daenu gyda menyn a'i weini. Gellir gweini y deisen tatws yn oer neu yn boeth.

English Translation

Ingredients:

450g potatoes, peeled, boiled, drained and cooled
3 tbsp plain flour
2 tbsp brown sugar
1 tsp baking powder
1/4 tsp ground cinnamon

Method:

Mash and beat the potatoes until smooth then add all the remaining ingredients and mix thoroughly. Turn the mixture into a well-greased loaf tin. Level the top of the cake before transferring to an oven pre-heated to 200°C. Bake for 10 minutes then turn down the oven temperature to 160°C and bake for 80 minutes longer.

Allow the cake to cool in its tin for 10 minutes then turn onto a wire rack and allow to cool before slicing, spreading with butter and serving. The potato cake can be served either hot or cold.