Pesto Bara Lawr a Garlleg Gwyllt (Laverbread and Wild Garlic Pesto)
Pesto Bara Lawr a Garlleg Gwyllt (Laverbread and Wild Garlic Pesto) is a modern Cymric (Welsh) recipe for a classic wild food pesto of wild garlic, lemon, garlic and pine nuts flavoured with laverbread. The full recipe is presented here and I hope you enjoy this classic Welsh version of: Laverbread and Wild Garlic Pesto (Pesto Bara Lawr a Garlleg Gwyllt).
Pesto chwilotwr yw hwn a gallwch ddefnyddio garlleg gwyllt neu gennin tricorn, neu gyfuniad o'r ddau.
Cynhwysion:
150g o arlleg gwyllt neu gennin tricorn, neu gyfuniad o'r ddau
50g o gaws parmesan, neu ddewis llysieuol, wedi gratio'n fân
2 lwy fwrdd o fara lawr (dewisol)
1 ewin garlleg
1/2 lemwn, croen wedi ei ratio ac ychydig wasgiadau o sudd
50g o gnau pinwydd wedi tostio
150ml o olew olewydd
Dull:
Golchwch y dail garlleg gwyllt cyn eu torri'n fras.
Malwch ynghyd y dail garlleg gwyllt, caws parmesan, garlleg, croen lemwn, bara lawr a'r cnau pin mewn prosesydd bwyd i wneud past bras. Sesnwch yna gyda'r modur yn rhedeg yn araf, ychwanegwch bron yr holl olew. Blaswch, sesnwch ac ychwanegwch ychydig o wasgiadau o sudd lemwn.
Trosglwyddwch y pesto i jar lân a rhowch weddill yr olew ar ei ben. Fe wnaiff gadw yn yr oergell am bythefnos.
(click this button to prevent the screen from sleeping so Cook Mode is 'ON')
English Translation
This is a forager's pesto and you can use wild (bear) garlic, also known as ramsons or tricorn leeks, or a combination of both.
Ingredients:
150g wild garlic leaves or tricorn leeks, or a mixture
50g parmesan or vegetarian alternative, finely grated
2 tbsp laverbread (optional)
1 garlic clove, finely chopped
½ lemon, zest and a few squeezes of juice
50g pine nuts, toasted
150ml olive oil
Method:
Rinse and roughly chop the wild garlic leaves.
Blitz the wild garlic leaves, parmesan, garlic, lemon zest, laverbread and pine nuts to a rough paste in a food processor. Season, and with the motor running slowly, add almost all the oil. Taste, season and add a few squeezes of lemon juice.
Transfer the pesto to a clean jar and top with the remaining oil. Will keep in the fridge for two weeks.